ON THE FIELDS OF LEMURIA

This Blog is the Anthology of Rudyard Bonilla

Lemuria

Lemuria es el nombre de un continente perdido, nombrado en el siglo XIX, por varios científicos, principalmente por el geólogo anglo Philip Sclater, cual hipótesis se basa en el hecho de encontrar lémures, tanto en la India, Madagascar como en Sur-África. Los científicos formularon que, por los albores de la aparición del hombre, existía un continente "Lemuria" en el cual aparecieron de donde se originan los lémures, y después de un cataclismo global, el continente desapareció en el fondo del Océano Indico.
Lemuria, también fue inspiración del escritor Jonathan Swift, en su fantástica novela satírica de "Los viajes de Gulliver (Gulliver's Travels) publicada en 1726.
Casualmente la foto del portal muestra el momento cuando le contaba a mi niño Sean, "con el caballito en la mano", parte de la historia de los Houyhnhnms la raza de caballos de mucha sabiduría en la historia de Gulliver.
La idea de una tierra maravillosa perdida en leyendas, me permite crear sobre ella lo que mi imaginación desee. Donde cualquier idea es posible, cuya fertilidad es la base para mi arte de poética.

~Rudyard Bonilla

miércoles, 1 de diciembre de 2010

The charm of heaven ~ El encanto de los cielos

El encanto de los cielos
~
Cuenta el cangrejo poeta
de la doncella
que encanto al astro sol,
su belleza era tal,
que inspiraba un universo
el sol enamorado
quedo atrapado
en su fascinación
rehusando el ceder
a los cielos el ocaso.

La luna
siendo reina de las noches
se dio cuenta de lo trágico
que sería su obsesión
destruyendo en su efusión
lo más frágil y de las vidas,
fruto endeble de la creación.

Con intuición divina
la luna maquino una pericia
maquillo su redondez
en efigie de doncella
seduciendo
con astucia femenina
al astro varón
cual quedo
deslumbrado
y enamorado
restaurando una vez más
el balance que ahora gozan
en la tierra y en los cielos.

Sin darse cuenta
al ejecutar su peripecia
la heroína sufriría consecuencias
heredando
las virtudes de mujer
su belleza
su carácter
su emoción
su pasión
su lado oscuro y misterioso
lo atractivo de sus curvas
el espíritu seductor
inspirador de las artes
la atracción
de las olas
de los vientos
de la fauna
de la flora.

Intuiciones que le adornan
que la adoran
como el hombre a su Eva
como el sol a su mujer
por lo que aun
se divisan
entre eclipses
sus cabellos.

¿Y el cangrejo tú dirás?
ahora es parte de los cielos
de los héroes
y poetas de la historia
como estrella que destella
en su gloria sus poemas
reflejado sobre un mar agradecido
los que cuentan
en argentas memorias
la victoria de aquel día
cuando la luna por amor
se hizo mujer.

♥~ Rudyard Bonilla
Copyright 2010 © all rights reserved



The charm of heaven
~
The crab poet tells the story
of a maiden
who charms the sun
her beauty was such
that inspired a universe.

The sun was enchanted
trapped in his fascination
refusing to allow
the twilight
of heaven to come.

The moon
as queen of the night
became aware of the tragedy
and knew what obsession could do
destroying with effusion
the fragile lives and most
feeble fruit of creation.

The moon with divine intuition
planned a scheme
she models her curves
with the maiden’s image
seducing
with female cunning
our male star
which immediately dazzled
and was love stroked
restoring thereafter
the balance
for heaven and earth
to enjoy once more.

However
unbeknownst to her
by implement her vicissitudes
our heroin will suffer consequences
inheriting
the virtues of a woman
her character
her beauty
her emotions
her passions
her dark and mysterious side
the allure of her curves
her seductive spirit
that inspires the arts to be
the enticement of the waves
the winds
the fauna
and flora.

Her insights
adorning her
adoring her
as man to his Eve
as the sun to his wife
and even now
can be seen
her hair among eclipses.

And the crab you say?
Is now part of the heavens
the heroes and poets of history
as a star flashing in the sky
reciting poems of glory
reflecting on a grateful sea
telling about
argental memories
of the victory of that day
when our moon
for love
became a woman.

♥ ~ Rudyard Bonilla
Copyright 2010 © all rights reserved

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.