Consuelo ~♥~ Solace

Dime de tu pena y lo que sufres
cuenta del poema en que me inspiro
dime entre sosiegos lo que sientes
quédate en mi mente y mi suspiro.

Déjame abrazarte fuertemente
tus lagrimas secar con mi pañuelo
pasar mis manos tenues por tu pelo
arrullar tu cuerpo tiernamente.

Cesa de llorar tus bellos ojos
posa tu tristeza entre mis hombros
duerme tranquila el desahogo.

Que mañana brillara en el horizonte
el sol de la ilusión y tu consuelo
poema inspiración de tus anhelos.

♥~ Rudyard Bonilla

Copyright 2010 © all rights reserved
http://rudyardbonilla.blogspot.com/


Solace
Tell me about your pain and struggle
about the inspired poem
tell me how you feel in calmness
settle in my mind and sigh.

Let me hold you tightly
dry your tears on my handkerchief
run my hands through your soft hair
lull your body tenderly.

Cease to mourn your beautiful eyes
settle your sadness in my shoulders
sleep quietly your solace.

That tomorrow will glow on the horizon
the sun of comfort and hope
wishes that inspired my poem.

♥~ Rudyard Bonilla
Copyright 2010 © all rights reserved